1. Afgræns spørgsmålet til handel i Christian IV’s København

Børsen i København blev opført på Christian IV’s initiativ i første halvdel af 1600-tallet som en bygning for handel. Undersøgelsen bør derfor begynde med varehandel og kongens handelspolitik, ikke med nutidens forståelse af en børs som marked for værdipapirer.

Skriv arbejdsspørgsmålet: Hvilken handel skulle bygningen samle, og hvordan skulle dens lokaler understøtte den? Hold oprindeligt formål adskilt fra senere anvendelser. Hvis et søgeresultat hovedsageligt handler om nyere erhvervsliv eller branden i 2024, skal søgningen afgrænses til 1600-tallet.

2. Find en historisk oversigt og brug dens henvisninger

En redigeret historisk oversigt, eksempelvis i Lex eller Trap Danmark, kan give navne, tidsramme og fagudtryk, der gør den videre søgning mere præcis. Litteraturhenvisningerne peger videre mod undersøgelser, hvor bygningens handelsfunktion kan være behandlet mere udførligt.

1. Søg først på »Børsen København oprindeligt formål« og »Børsen Christian IV handel«.
2. Udvælg en oversigt med navngiven forfatter eller tydeligt redaktionelt ansvar, og gem dens bibliografiske oplysninger.
3. Find den nævnte bog eller artikel gennem bibliotek.dk eller Det Kgl. Biblioteks søgetjeneste, og notér relevante sidetal under læsningen.

Et brugbart fund skal forklare bygningens handelsfunktion, ikke blot dens arkitektur. Hvis opslaget kun beskriver dragespiret og byggestilen, kan det bruges til baggrund, men ikke som eneste belæg for formålet. Fortsæt da med den litteratur, opslaget henviser til. Har opslaget ingen litteraturhenvisninger, bruges dets centrale fagudtryk til en ny søgning i bibliotekernes søgetjenester.

3. Find dokumentation for indretning og brug

Søg derefter efter historiske fremstillinger, plantegninger og samtidige dokumenter. Det Kgl. Biblioteks samlinger kan være et sted at lede efter bøger og billeder. Rigsarkivets og Københavns Stadsarkivs søgetjenester kan bruges til at undersøge, om relevante arkivalier findes og er tilgængelige. Nutidige hjemmesider som https://www.byggemand.dk/ bør kun bruges som dokumentation for bygningens oprindelige brug, hvis oplysningerne kan underbygges med historiske kilder.

Brug søgeord som »Børsen boder«, »Børsen kræmmere« og »Børsen handelsbygning«. En plantegning kan vise opdelingen i lokaler, men beviser ikke alene, hvilke varer der blev handlet. Mangler billedet datering eller forklaring, må det ikke uden videre beskrives som den oprindelige indretning.

4. Adskil kongens hensigt fra bygningens hverdag

Sammenhold nu oplysningerne om det planlagte formål med oplysninger om faktisk aktivitet. En kongelig bestemmelse kan dokumentere en hensigt eller regel. Lejeaftaler, regnskaber og beskrivelser fra perioden kan, hvis de findes, fortælle mere om, hvem der benyttede bygningen og til hvad.

Registrér hvert fund med dokumentets dato, den konkrete oplysning og dens begrænsning. Et senere historisk værk kan forklare sammenhængen, men undersøg, hvilke ældre dokumenter det bygger på. To hjemmesider med samme formulering bør ikke tælle som to uafhængige bekræftelser.

5. Kontrollér forklaringen og færdiggør henvisningerne

Skriv til sidst en kort forklaring, hvor hver væsentlig påstand har en henvisning. En boghenvisning skal rumme forfatter, titel, udgivelsesår og sidetal. Ved arkivalier noteres arkiv, arkivskaber, serie og identifikation, så dokumentet kan findes igen.

Udfør et tjek af belæg: Understøtter materialet både handelsformålet og de nævnte aktiviteter? Hvis kun formålet er dokumenteret, skal konkrete påstande om varer eller handlende fjernes. Ved modstridende oplysninger sammenlignes dokumenternes datoer; beskriver de forskellige perioder, skal forklaringen angive forskellen.